Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 3 Min.

Bovet Récital 31 macht den Ewigen Kalender alltagstauglicher als je zuvor

Die neue Bovet Récital 31 kombiniert einen Ewigen Kalender mit intuitiver Bedienung, neuer Manufakturtechnik und fünf Tagen Gangreserve.
Die Bovet THE RÉCITAL 31, Detail, Front, Seitliche Ansicht
©  Bovet

Kaum eine Komplikation genießt unter Kennern einen ähnlich hohen Stellenwert wie der Ewige Kalender. Er berücksichtigt automatisch unterschiedlich lange Monate und Schaltjahre und zählt zu den technisch anspruchsvollsten Konstruktionen der Haute Horlogerie. Gleichzeitig gilt er jedoch oft als kompliziert in der Handhabung. Genau hier setzt Bovet mit der neuen Récital 31 an. Die Manufaktur präsentiert einen komplett neu entwickelten Ewigen Kalender, der nicht nur höchste Uhrmacherkunst verkörpert, sondern sich im Alltag deutlich einfacher bedienen lässt.

Die Front der Bovet THE RÉCITAL 31

Die Bovet Récital 31 kombiniert Ewigen Kalender, retrograde Datumsanzeige und sphärische Mondphase in einem neu entwickelten Manufakturkaliber.

©  Bovet

Mit der Récital 31 führt Bovet die Designlinie der Récital-Kollektion konsequent fort und kombiniert traditionelle Handwerkskunst mit einer zeitgemäßen Interpretation der Kalenderkomplikation. Das Ergebnis ist ein Zeitmesser, der technische Raffinesse und Benutzerfreundlichkeit ungewöhnlich harmonisch miteinander verbindet.

Neue Manufakturentwicklung mit durchdachten Details

Das Herzstück der Récital 31 ist ein vollständig neu entwickeltes Manufakturkaliber mit 469 Einzelteilen. Es vereint einen Ewigen Kalender mit retrograder Datumsanzeige und einer präzisen sphärischen Mondphase. Gerade die Kombination dieser beiden Komplikationen stellte die Konstrukteure laut Bovet vor erhebliche Herausforderungen hinsichtlich Bauraum und Energieversorgung.

Besonders bemerkenswert ist jedoch die Bedienung. Statt unbeschrifteter Korrekturdrücker, wie sie bei vielen Ewigen Kalendern üblich sind, graviert Bovet deren Funktion direkt ins Gehäuse. Die Korrektoren für Datum, Wochentag, Monat und Mondphase sind eindeutig gekennzeichnet. Damit entfällt das häufige Rätselraten, welcher Drücker welche Anzeige verstellt – ein Detail, das den Umgang mit der Komplikation erheblich erleichtert.

Rückseite der Bovet THE RÉCITAL 31_PRODUCT PHOTO BLACK 3

Durch den Saphirglasboden zeigt sich das aufwendig von Hand dekorierte Manufakturwerk mit neuem „Étoiles Carrées“-Gravurmuster und fünf Tagen Gangreserve.

©  Bovet

Das Werk bietet eine Gangreserve von fünf Tagen und ist vollständig von Hand dekoriert. Neu ist auch das Gravurmuster „Étoiles Carrées“ („quadratische Sterne“), das speziell für die Modelle Récital 31 und Récital 32 entwickelt wurde. Allein die Gravur des Uhrwerks beansprucht mehr als 15 Stunden Handarbeit.

Dimier-Gehäuse mit moderner Präsenz

Untergebracht ist das neue Kaliber im charakteristischen 44 Millimeter großen Dimier-Gehäuse mit gewölbtem Box-Saphirglas. Mit einer Höhe von 13,3 Millimetern bleibt die Uhr trotz ihrer komplexen Mechanik vergleichsweise ausgewogen tragbar.

Wie bei Bovet üblich entstehen mehr als 95 Prozent aller Komponenten in den eigenen Fertigungsstätten in Tramelan. Die hohe Fertigungstiefe zeigt sich nicht nur in der Technik, sondern auch in den aufwendig von Hand ausgeführten Guillochierungen, Gravuren und Finissierungen.

Die Bovet Récital 31 ist auf 60 nummerierte Exemplare limitiert. Der Preis beträgt 102.000 Schweizer Franken (etwa 109.000 Euro).

Bovet Luxusuhren

Neueste Beiträge

Breitling ehrt Miles Davis mit einer besonderen Navitimer - Geneva Watch Days
Zum 100. Geburtstag von Miles Davis präsentiert Breitling eine auf 500 Exemplare limitierte Navitimer nach dem Vorbild seiner persönlichen Ref. 806 Mk5 – samt Comeback des Air Racer-Armbands.
4 Minuten
Louis Vuitton: Fünf neue Wege für die Spin-Time-Komplikation
Fünf neue Tambour Spin Time von Louis Vuitton: Manufakturkaliber, Weltzeit-Antipode, Flying Tourbillon und Opal-Dial – alle technischen Details im Überblick.
6 Minuten
8. Sep 2026
TAG Heuer stellt die Carrera in fünf neuen Racing-Looks vor – und eine überholt alle anderen
TAG Heuer erweitert die Carrera um fünf neue Chronographen mit 42-Millimeter-Gehäuse, Keramiklünette und Manufakturkaliber TH20-00. Besonders klassisch präsentiert sich die neue Panda-Version.
3 Minuten
Hotspot: Chronomaster Solo Sport: El Primero, neu gedacht

Zenith Chronomaster Solo Sport: El Primero, neu gedacht

- Hotspot
WatchTime September 2026

Das aktuelle WatchTime Magazin

- Jetzt erhältlich

Das könnte Sie auch interessieren

IWC macht den ewigen Kalender alltagstauglich – und feiert damit 140 Jahre Mercedes-Benz
Die ProSet-Technologie, im Frühjahr 2026 erstmals vorgestellt, erhält nun eine neue Ausprägung in der Mercedes-Benz-Edition.
3 Minuten
Die IWC-Neuheiten zur Watches and Wonders 2026: Ewige Kalender, Le Petit Prince und eine Weltraumuhr
Im Mittelpunkt der IWC-Neuheiten zur Watches and Wonders 2026 steht die Pilot’s Watch Venturer Vertical Drive – eine speziell für die Raumfahrt entwickelte Toolwatch mit neuem Bedienkonzept. Ergänzt wird sie durch neue Ingenieur-Modelle, weiterentwickelte ewige Kalender und mehrere „Le Petit Prince“-Editionen.
10 Minuten
14. Apr 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige